charcoal burner перевод

• Углежог

• charcoal-burner:    1) угольщик, углежог2) печка на древесном угле
• charcoal:    1) древесный уголь; Ex: charcoal dealer угольщик, торговец углем2) растительный уголь3) животный уголь4) _иск. рашкуль, угольный карандаш5) _иск. рисунок углем6) рисовать углем7) помечать или отмеча
• burner:    1) _тех. горелка; форсунка2) конфорка (газовой плиты)3) обжигательная печь4) камера сгорания5) паяльная лампа (тж. brazing burner) _Id: to put on the back burner отложить, отставить (на время)

Примеры

12.18 A word of clarification is needed about the presence of charcoal burners in the forest at night.
12.18 Требуется определенное пояснение относительно ночного присутствия углежогов в лесу.

In the morning, charcoal burners had come to him to report that a plane had crashed and was burning.
Утром к нему пришли углежоги и сообщили, что самолет потерпел крушение и горит.

12.24 Custon Chipoya, a charcoal burner, recounted that he and his colleagues were sleeping after setting up a charcoal kiln.
12.24 Углежог Кастон Чипойя рассказал, что, снарядив древесно-угольную печь, он и его коллеги спали.

Lemonson Mpinganjira, a charcoal burner, testified to the UN inquiry that he and a co-worker, Steven Chizanga, had seen two smaller planes following a larger one.
Углежог Лемонсон Мпинганджира дал Комиссии ООН по расследованию показания о том, что он и его коллега Стивен Чизанга видели, как два более мелких самолета летели за более крупным.